Datenschutzerklärung
Stand: 2026-10-15
Kurz gesagt: CViser funktioniert ohne Konto und speichert deine Lebensläufe auf deinem Gerät. Daten verlassen dein Gerät nur, wenn du ein Konto anlegst (um deine Lebensläufe zu synchronisieren), eine KI-Funktion nutzt (der betreffende Inhalt wird an unseren KI-Anbieter gesendet) oder etwas kaufst. Keine Werbung, keine Analyse-Tools, kein Tracking, kein Verkauf von Daten.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die App CViser und diese Website ist:
Mesut Saygıoğlu (Einzelunternehmen)
Kütükçü Mah. 2974 Sok. Emre-Eren Apt. No: 4 Kat: 1 Daire: 3, Kepez/Antalya, Türkiye
E-Mail: [email protected]
Diese Erklärung gilt weltweit. Sie richtet sich nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem türkischen Datenschutzgesetz Nr. 6698 (KVKK).
2. Daten, die auf deinem Gerät bleiben
Deine Lebensläufe werden in einer lokalen Datenbank auf deinem Gerät gespeichert. Ohne Konto erhalten wir sie nicht; sie werden nur in den unten beschriebenen Fällen an uns übertragen. Wenn du die App löschst, werden diese lokalen Daten gelöscht.
Ein Lebenslauf kann alles enthalten, was du eingibst, zum Beispiel Kontaktdaten, Berufserfahrung, Ausbildung, Geburtsdatum, Staatsangehörigkeit, Führerschein oder Wehrdienststatus. Alle diese Felder sind freiwillig. Bitte trage keine Angaben ein, die nicht in deinen Lebenslauf sollen, insbesondere keine sensiblen Daten wie Gesundheit oder Religion.
3. Welche Daten wir verarbeiten, wozu und auf welcher Rechtsgrundlage
| Daten | Wann und wozu | Rechtsgrundlage |
|---|---|---|
| Kontodaten: E-Mail-Adresse, Passwort (bei unserem Auth-Anbieter nur als Hash gespeichert), Apple- oder Google-Kontokennung, der Name oder die E-Mail, die dein Anmeldedienst übermittelt | Nur wenn du ein freiwilliges Konto anlegst: für die Anmeldung, Bestätigungs- und Sicherheits-E-Mails und um Käufe deinem Konto zuzuordnen. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| Synchronisierte Lebensläufe: Inhalt deiner Lebensläufe | Nur mit Konto: zur Sicherung und damit du sie auf anderen Geräten nutzen kannst. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) |
| KI-Anfragen: der Lebenslauftext, die Stellenanzeige, die PDF-Datei oder der eingefügte Text, den du verarbeiten lässt | Wenn du eine KI-Funktion nutzt (Text verbessern, auf eine Stellenanzeige zuschneiden, übersetzen, Design wählen, Lebenslauf importieren). Der Inhalt wird über unseren Server an den KI-Anbieter weitergeleitet, verarbeitet und das Ergebnis an dich zurückgegeben. Den Inhalt von KI-Anfragen speichern wir nicht. | Vertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Enthält dein Lebenslauf besondere Kategorien von Daten: deine ausdrückliche Einwilligung beim Starten der Anfrage (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO). |
| Nutzungszähler: eine zufällige Nutzerkennung (ohne Konto für eine anonyme Sitzung), Anzahl genutzter KI-Aktionen und Token-Anzahl je Anfrage | Um kostenlose und bezahlte KI-Aktionen zu zählen, Fair-Use-Grenzen durchzusetzen und Missbrauch zu verhindern. Unsere Server-Logs speichern nur Token-Anzahlen, keinen Lebenslauftext. | Vertrag und berechtigtes Interesse an Missbrauchsschutz (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO) |
| Kaufdaten: Produkt, Datum, Preis, Transaktionsnummer des Stores, deine Kontokennung | Um Käufe zu prüfen, Funktionen freizuschalten, Käufe wiederherzustellen und steuerrechtliche Aufzeichnungen zu führen. Zahlungsdaten (z. B. Karte) verarbeiten Apple oder Google; wir sehen sie nie. | Vertrag und rechtliche Pflicht (Art. 6 Abs. 1 lit. b, c DSGVO) |
| Technische Daten: IP-Adresse, Zeitpunkt, Geräte- und App-Version in Server- und Website-Logs | Um Dienst und Website sicher bereitzustellen und Fehler zu beheben. | Berechtigtes Interesse an Sicherheit und Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) |
| Support-Anfragen: deine E-Mail-Adresse und deine Nachricht | Um dir zu antworten. | Vertrag oder berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. b, f DSGVO) |
Wir nutzen deine Daten nicht für Werbung, Profiling oder automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung. Die App enthält keine Werbung, kein Analyse-SDK und kein Tracking. Wir verkaufen keine Daten. Diese Website verwendet keine Cookies und keine Analyse-Tools.
4. KI-Funktionen
Die KI-Funktionen stellt Anthropic (Claude API) bereit. Bevor du einen Lebenslauf importierst, fragt die App nach deiner Zustimmung. Nach seinen gewerblichen Bedingungen nutzt Anthropic API-Eingaben und -Ausgaben standardmäßig nicht zum Training seiner Modelle. Anthropic kann Anfragen für begrenzte Zeit speichern, etwa zur Missbrauchserkennung. KI-Ergebnisse können falsch sein: Bitte prüfe sie, bevor du sie verwendest.
5. Dienstleister
Wir setzen folgende Dienstleister ein. Sie verarbeiten Daten in unserem Auftrag und nach unseren Weisungen (Auftragsverarbeitung) oder, wo angegeben, als eigene Verantwortliche.
| Anbieter | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Supabase | Datenbank, Authentifizierung, Serverfunktionen | EU (Frankfurt) |
| Anthropic | KI-Verarbeitung | USA |
| RevenueCat | Kaufprüfung | USA |
| Apple, Google | App-Vertrieb, Zahlungen, Mit Apple anmelden, Google-Anmeldung (eigene Verantwortliche für ihre Dienste) | USA / weltweit |
| Resend | Versand von Konto-E-Mails (Bestätigung, Passwort zurücksetzen) | USA |
| Cloudflare | Hosting dieser Website | Weltweites Netzwerk |
6. Übermittlung in Drittländer
Einige Anbieter sitzen außerhalb der EU, vor allem in den USA. Für Übermittlungen aus der EU stützen wir uns auf die EU-Standardvertragsklauseln und, soweit der Anbieter zertifiziert ist, auf das EU-U.S. Data Privacy Framework.
Für Nutzer in der Türkei: Deine Daten werden zur Erbringung des Dienstes in die EU (Deutschland) und die USA übermittelt, auf Grundlage der von der türkischen Datenschutzbehörde festgelegten Standardverträge nach Art. 9 KVKK.
7. Speicherdauer
- Lebensläufe auf deinem Gerät: bis du sie oder die App löschst.
- Konto und synchronisierte Lebensläufe: bis du dein Konto löschst. Die Löschung in unserer Live-Datenbank erfolgt sofort. Kopien in Backups werden innerhalb begrenzter Zeit (höchstens 30 Tage) überschrieben.
- Inhalt von KI-Anfragen: wird von uns nicht gespeichert.
- Nutzungszähler: solange das Konto oder die anonyme Sitzung besteht.
- Kaufbelege: solange Steuer- und Handelsrecht es verlangen (in der Türkei bis zu 10 Jahre).
- Logs: kurzzeitig für Sicherheit und Fehlerbehebung.
Siehe Konto löschen.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen. Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Nutzer in der Türkei haben zudem die Rechte nach Art. 11 KVKK.
Schreib uns dazu an [email protected]. Wir antworten innerhalb eines Monats. Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren, insbesondere in dem EU-Land, in dem du lebst.
9. Kinder
CViser richtet sich an Menschen, die Bewerbungen vorbereiten, und nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern.
10. Sicherheit
Alle Verbindungen sind verschlüsselt (HTTPS/TLS). Auf synchronisierte Daten hat nur dein Konto Zugriff. Kein System ist vollkommen sicher, aber wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen.
11. Änderungen
Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung. Über wichtige Änderungen informieren wir in der App.